(دراسة تحليلية في تداخل مستويات الدلالة) –دكتور/ أحمد جمال الدين القاضي
يُعَدُّ مفهومُ “المعنى” عمود خيمة الدراسات اللغوية القديمة والحديثة ؛ تدور حوله أطنابه ، وتجتمع عنده غاياته ؛ ومن ثم تعددت أوجه النظر فيه ؛ فلم يعد النظر فيه مقصورًا على المعنى المعجمي للكلمة ، بل تجاوز ذلك إلى مستويات متعددة تتداخل فيها البنية النحوية ، والسياق ، والمقام التداولي . وقد أدرك علماء العربية الأوائل هذا التداخل بصورة عميقة ، كما يظهر ذلك جليًّا عند سيبويه ، وابن جني ، وعبد القاهر الجرجاني ، ثم أعادت اللسانيات الحديثة صياغته ضمن نظريات متعددة ، منها التداولية عند بول غرايس .
وتسعى هذه الدراسة إلى تحليل الفروق الدقيقة بين أربعة مستويات أساسية للمعنى: المعجمي، والنحوي، والسياقي، والتداولي، مع بيان العلاقات التداخلية بينها.
